Джерела і метод
Кожен факт на сторінці походить із бази даних ЄС про регульовані професії, з вказаною датою отримання.
Звідки дані
- Офіційна португальська назва, режим визнання, рівень кваліфікації, правова основа та посилання (поле useful_link) взято із запису про професію в Португалії в базі даних Європейської комісії про регульовані професії, через її відкритий інтерфейс (API). Португальська назва є першоджерелом; українська назва є простим перекладом.
- Групи за рівнем кваліфікації відповідають мітці, яку наводить база. Тексти мітки режиму визнання й рівня подано українською та в оригіналі.
Чого ми не наводимо
Для записів, які ми показуємо, база не називає компетентний орган, тому ми його не називаємо. Посилання з поля useful_link позначено як «посилання, яке наводить база» і не подається як орган. Ми не наводимо процедури, строків, зборів чи ймовірності результату. Дані, яких немає в джерелі, ми пропускаємо. Це не юридична консультація.